Quelles langues sont parlées en Lettonie?

Le letton est la langue dominante ainsi que la langue officielle de la Lettonie. Le latgalien, l'ukrainien, le biélorusse et le russe sont également parlés.

Langue officielle de la Lettonie

Le letton est la langue dominante en Lettonie, avec environ 1, 75 million de locuteurs natifs dans le pays. Le letton est également reconnu comme langue officielle de la Lettonie depuis 1989, comme le prévoit l'article 4 de la Constitution de la Lettonie. Le letton était à l'origine connu en anglais comme le letton. La Lettonie est une langue de la Baltique orientale et fait partie de la famille des langues indo-européennes, étroitement liée à la langue lituanienne. Les premiers documents écrits en letton étaient des hymnes écrites en 1530 par un pasteur allemand connu sous le nom de Nikolaus Ramm, ainsi que la traduction de la prière du Seigneur écrite en 1544. Les linguistes lettons ont commencé à établir l'alphabet moderne letton au tournant du XXe siècle. la vieille orthographe obsolète. Une caractéristique intéressante de la langue lettone, qui a également été créée au début du XXe siècle, est la modification morale des noms propres d'autres langues afin de s'aligner sur le système phonologique letton.

Pendant la majeure partie du XXe siècle, la Lettonie était sous occupation soviétique, ce qui a amené la politique de russification dans laquelle d'autres langues que le russe ont été réprimées. Au cours de cette période (1940-1990), des millions d'immigrés de Russie, de Biélorussie et d'Ukraine se sont installés dans le pays et ont ainsi entraîné le déclin de l'utilisation du letton dans le pays. En 1989, environ 56% de la population lettone était de langue maternelle lettonne, contre 80% en 1935. À l'heure actuelle, les locuteurs de langue lettone représentent 60% de la population totale du pays. Le gouvernement de Lettonie encourage l'utilisation de la langue lettone dans le pays en l'intégrant au programme d'enseignement du pays. En 1999, la loi sur la langue officielle a été adoptée et la plupart de ses dispositions sont axées sur le développement de l'usage de la langue lettone par le public. Le gouvernement a également créé le Centre de la langue lettone, chargé de réglementer l'utilisation de la langue lettone dans le pays. Les linguistes ont établi trois principaux dialectes qui composent la langue lettonne, à savoir le dialecte moyen, le dialecte livonien et le haut letton. Ces dialectes sont définis géographiquement.

Langues minoritaires de la Lettonie

Latgalien

Le latgalien est une langue parlée en Lettonie dans la région de Latgale. La langue est étroitement liée au letton, certains linguistes l’appelant dialecte de la langue lettone. Le latgalien a 164 500 locuteurs de langue maternelle en Lettonie, dont 97 600 résidant à Latgale. La langue latgalienne est une langue de la Baltique orientale et fait partie de la famille des langues indo-européennes. Le latgalien a été établi comme langue officielle à Latgale par le gouvernement local au début du XXe siècle et est actuellement protégé par la Constitution de la Lettonie. Le Latgale est composé de trois dialectes distincts et géographiquement définis: le latgalien nord, le latgalien central et le latgalien méridional.

Russe, ukrainien et biélorusse

Les autres langues utilisées en Lettonie sont le russe, l'ukrainien et le biélorusse. Ces langues ont été introduites dans le pays par des immigrants russes, biélorusses et ukrainiens au cours de la période d'occupation soviétique entre 1940 et 1990.

Recommandé

En ce jour: 3 mars
2019
Qu'est-ce que le tuf?
2019
Où est le Mali?
2019