Quelles langues sont parlées à Nauru?

L'île de Nauru est située dans le Pacifique central. Le pays insulaire est composé de riches gisements de phosphates qui ont permis l’exploitation fréquente de mines à ciel ouvert. Son île voisine la plus proche, Banaba, se situe à environ 186 km à l’est. Nauru est le plus petit État du Pacifique Sud et le troisième plus petit pays du monde en superficie. Les premiers habitants de l'île étaient originaires de Micronésie et de Polynésie. Devenue colonie allemande à la fin du XIXe siècle, elle a ensuite été administrée par l’Australie, la Nouvelle-Zélande et le Royaume-Uni avant d’obtenir son indépendance en 1968. Selon le recensement de 2016, Nauru comptait 9 591 habitants. groupe dans le pays. Bien que l'anglais et le nauruan soient les langues largement parlées dans le pays, il existe cinq autres langues minoritaires parlées par au moins 1 000 personnes.

Langue officielle de Nauru

Nauruan

Le Nauruan est une langue océanienne parlée comme première langue par plus de 6 000 personnes à Nauru. C'est la langue officielle du pays parlée par près de 96% de la population du pays, en particulier par l'ethnie Nauruane. La langue nauruane fait partie des langues austronésiennes parlées dans les régions australienne et micronésienne. Nauruan est également reconnu internationalement par les Nations Unies. C'est une langue de travail de facto, mais couramment utilisée dans la communication quotidienne dans la plupart des foyers et des marchés de l'île. Il y a beaucoup moins de variation dialectale dans la langue et peu d'influence des langues étrangères telles que le chinois. Cependant, avant l’arrivée des Allemands, la langue avait une grande diversité de dialectes. Aujourd'hui, la petite différence dans les dialectes est parlée dans et autour du district de Yaren. La langue nauruane n'est pas courante en dehors du pays; il n'est pas bien compris en dehors de l'île par rapport aux autres langues micronésiennes. En tant que tel, la plupart des locuteurs du Nauruan ont adopté l'anglais comme langue seconde.

Anglais: une langue largement parlée à Nauru

Anglais

Étant donné que Nauruan n’est pas couramment compris en dehors de l’île de Nauru, le peuple nauruan est très bon anglais. L'anglais est largement compris par presque tous les groupes linguistiques du pays, bien qu'il ne soit la langue maternelle que de quelques centaines de personnes (2% de la population). Il y a environ sept mille anglophones de langue seconde à Nauru. L'anglais est la langue officielle du gouvernement et du secteur commercial, ainsi que des principaux médias. Il est également enseigné dans la plupart des écoles dans le cadre du programme. L'anglais est également largement parlé par les migrants asiatiques dans le pays. Cependant, la fusion de la langue chinoise et de l'anglais nauruan a abouti à la formation du pidgin anglais parlé par une partie de la population nauruane.

Langues minoritaires parlées à Nauru

Outre l'anglais et le nauruan, cinq langues minoritaires sont parlées dans le pays insulaire. Les îles du Pacifique, le deuxième groupe ethnique en importance à Nauru représentant 26% de la population, parlent principalement les langues kiribati et tuvaluane. Le marshallais et le kasraen, qui font partie des langues micronésiennes, sont parlés par moins de 2% de la population. Les Chinois représentent environ 15% de la population de Nauru. Environ 8% de la population parle le mandarin ou le cantonais.